ตำนานโคมไฟล้านนา

โคม เป็นชื่อของเมืองโบราณในเชียงราย ชื่อว่า "สุวรรณโคมคำ" โคม ใช้เป็นเครื่องสักการะและใช้
ส่องแสงสว่างอันเก่าแก่ของคนในภาคต่าง ๆ ใช้กันทั่วทุกภาค แต่สำเนียงจะแตกต่างกันไป ภาคเหนือ
จะเรียกว่า "โกม"


Le 'Khoom' vient d'une vieille ville de Chiang Rai nommé 'Suwan na khoom kham', c'est 
le symbole de la lumière. En fait, le Khoom est un éclairage utilisé dans de nombreuses régions, et surtout dans le nord de la Thaïlande.